Quelques images de Tlaxcala

11Plaza de TorosOn commence le tour de la ville par le Sud, après avoir parcouru l'Avenue Guerrero à pied depuis la centrale de bus. On découvre alors une superbe arène du XIXème siècle, digne de Pampelune en Espagne. C'est un des rares États au Mexique où les corridas sont encore autorisées, et des lachers de taureaux ont régulièrement lieu dans les rues des villes de la région.
Ville : Tlaxcala

6Capilla abiertaJuste au-dessus des arènes se trouve la Chapelle Ouverte. Les 3 arches de style maure s'ouvrent sur la rue, facon d'évangéliser plus facilement les peuples indigènes peu habitués à s'enfermer dans des églises pour célébrer des cultes.
Ville : Tlaxcala

4Ex-Convento Franciscano de la AsunciónÀ côté de la Capilla Abierta se trouve un ancien couvent franciscain, l'un des premiers au Mexique. Il fut construit entre 1537 et 1540. Son plafond en bois de style maure est splendide.
Ville : Tlaxcala

9Capilla de Pocito de Agua SantaOn remonte ensuite la rue Xicohténcatl pour se rendre à la Basilique de la Vierge d'Ocotlán. En chemin, on découvre cette petite chapelle toute de jaune vêtue.
Ville : Tlaxcala

4Santuario de la Virgen de OcotlánMalheureusement endommagée par le tremblement de terre de septembre 2017, la Basilique est dédiée à la Vierge d'Ocotlán. On raconte que cette vierge serait apparue ici en 1541.
Ville : Tlaxcala

5Intérieur de la BasiliqueCette Basilique est un lieu important de pélerinage. De nombreux fidèles s'y rendent pour la messe.
Ville : Tlaxcala

9Vue sur le volcan IztaccíhuatlTlaxcala a la particularité d'être entourée de pas moins de 3 volcans. Culminant à 5230m d'altitude, Iztaccíhuatl a toujours la cîme enneigée.
Ville : Tlaxcala

9Vue sur le volcan PopocatépetlAvec ses 5426m d'altitude, le volcan Popocatépetl entre régulièrement en éruption. Il crache des nuages de cendres qui se répandent de Tlaxcala à México.
Ville : Tlaxcala

6Capilla de la Santisima TrinidadEn redescendant vers le centre-ville par la rue Zitlalpopocatl, on tombe sur cette petite chapelle.
Ville : Tlaxcala

8Palacio del GobiernoEn arrivant sur la Place de la Constitution, on peut admirer le Palais du Gouvernement de l'État de Tlaxcala, décoré aux couleurs de Noël en ce mois de décembre 2017.
Ville : Tlaxcala

6XicohténcatlLe héros local, c'est Xicohténcatl le Jeune. Il est l'un des seuls guerriers tlaxcalans à ne pas s'être allié avec Cortés, contre les Aztèques.
Ville : Tlaxcala

9Palacio de JusticiaLe Palais de Justice était anciennement la Capilla Real de los Indios, lieu de rassemblement des communautés indigènes de la région.
Ville : Tlaxcala

8Parroquia de San JoséSituée au Nord-Ouest de la Plaza de la Constitución.
Ville : Tlaxcala

7Museo Vivo de las Artes y Tradiciones PopularesOn termine la visite de la ville par ce superbe musée dédié à la culture locale. Ici, une représentation du volcan Iztaccíhuatl et la récolte de la sève d'agave.
Ville : Tlaxcala

7Récolte de la sève d'agaveOn récolte la sève d'agave ou aguamiel après avoir coupé la tige du cactus, de manière traditionnelle pour en faire une boisson fermentée très appréciée à Tlaxcala, le pulque.
Ville : Tlaxcala

6Amphore à aguamielL'aguamiel est récoltée à l'aide de ce type d'amphore, dans laquelle il faut aspirer pour faire monter la sève dans le récipient.
Ville : Tlaxcala

9Fibre d'agaveLes fibres d'agave sont très utilisées pour les textiles
Ville : Tlaxcala

5JícaraGénéralement en calebasse, la jícara est utilisée pour boire le pulque de manière traditionnelle.
Ville : Tlaxcala

9JícarasD'autres jícaras sont parfois peintes de couleurs vives.
Ville : Tlaxcala

8BroderieLa broderie de la région, aux couleurs vives, est très réputée.
Ville : Tlaxcala

9FaïenceOn parle beaucoup de la faïence de Puebla, mais on oublie que l'État voisin de Tlaxcala en produit également.
Ville : Tlaxcala

9Masques traditionnelsLes carnavals tlaxcalans sont célèbres pour les masques en bois qui se moquent de l'opulence espagnole. En 1527 s'installe le siège de la Nouvelle Espagne à Tlaxcala.
Ville : Tlaxcala

6Cuisine traditionnelleDans une cuisine traditionnelle, on retrouve un four à bois pour faire cuire les tortillas et les tamales.
Ville : Tlaxcala

6La MalincheLe site arquéologique de Cacaxtla est dominé par les 3 volcans de la région, dont celui de la Malinche (en mémoire de la servante aztèque maîtresse de Cortés).
Ville : Tlaxcala

7CacaxtlaÀ seulement 20km de Tlaxcala, Cacaxtla vaut vraiment le détour pour le site archéologique.
Ville : Tlaxcala

4Les peinturesLe site fut découvert en 1975 et possède de superbes peintures qui retracent la vie guerrière des Tlaxcalans.
Ville : Tlaxcala

3Sacrifice de prisonniersVenus des terres olmèques à l'Est, les Tlaxcalans se sont établis ici et étaient particulièrement féroces. Ils pratiquaient fréquemment le sacrifice de prisonniers.
Ville : Tlaxcala

3Peintures représentatives du site
Ville : Tlaxcala

4Peintures représentatives du site
Ville : Tlaxcala

2VénusCes peintures rendent hommage au culte de la Planète Vénus, importante pour programmer le cycle des récoltes.
Ville : Tlaxcala

5Champs de maïsUne fois avoir récolté les épis, les tiges de maïs sont rassemblées pour qu'elles sèchent et servent ensuite de fourrage.
Ville : Tlaxcala

6Vue sur TlaxcalaLe site archéologique domine toute la vallée. Au loin, on peut distinguer la ville de Tlaxcala.
Ville : Tlaxcala

5XochitécatlÀ seulement 2km de Cacaxtla se trouve le site archéologique de Xochitécatl. Les 2 sites étaient liés : Xochitécatl était plutôt cérémoniel.
Ville : Tlaxcala

6Pyramide de XochitécatlLe site fut exploré en 1969 par un archéologue allemand.
Ville : Tlaxcala

8PorteCette porte se trouve en haut de la pyramide principale. Étrange vestige...
Ville : Tlaxcala

8Pyramide du ventCette pyramide circulaire est dédiée au dieu du vent, Ehecatl.
Ville : Tlaxcala

7Vue sur Popocatépetl et IztaccíhuatlDepuis Xochitécatl, on peut voir les 2 fameux volcans. On raconte que ce sont l'incarnation de 2 grands guerriers. Iztaccíhuatl est une princesse morte de chagrin en pensant qu'elle avait tué le guerrier dont elle était amoureuse, Popocatépetl. Mais en réalité, celui-ci n'était pas mort. À son retour, il se suicide en découvrant la mort de sa bien aimée...
Ville : Tlaxcala

4Église de PanotlaL'église de Panotla, petit village non loin de Tlaxcala, offre un bel espace pour le Festival National du Lâcher de Ballons en Papier de Soie, qui a lieu chaque année début décembre.
Ville : Tlaxcala

6Mural de PanotlaComme dans de nombreuses villes, un mural qui décrit les valeurs de la ville. Panotla signifie "l'endroit où l'on passe" en Nahuatl. Effectivement, la ville était probablement déjà là sur la liaison qu'empruntaient les Aztèques pour aller de Tlaxcala à Tenochtitlán.
Ville : Tlaxcala

6L'essai des ballonsQuelques ballons de papier de soie sont essayés en salle : ils sont gonflés avec des ventilateurs. On peut aussi fabriquer son propre ballon.
Ville : Tlaxcala

4Le lâcher de ballonsLa nuit est tombée et le concours commence : les délégations gonflent chacune leur tour leurs montgolfières devant la belle église blanche.
Ville : Tlaxcala

6Le lâcher de ballonsDes participants viennent jusque de Colombie pour exposer leurs superbes ballons.
Ville : Tlaxcala

4Le ballon de la légende de Popocatépetl et IztaccíhuatlLes deux volcans que l'on peut voir au loin depuis la place de l'église de Panotla sont en fait des réincarnations. La légende veut que le guerrier aztèque Popocatépetl tombe éperduement amoureux de la princesse Iztaccíhuatl. Mais malheureusement, il doit partir à la guerre. Iztaccíhuatl attend son retour, mais elle apprend que son amant meurt au combat. Folle de chagrin elle se suicide et tombe endormie telle la belle silhouette du volcan d'aujourd'hui. Popocatépetl n'est en fait pas mort et revient victorieux. Fou de rage lorsqu'il apprend la mort de sa bien-aimée, il se transforme lui aussi en volcan fougueux, qui est le Popocatépetl éruptif que l'on connaît de nos jours.
Ville : Tlaxcala

4Les petits ballonsSur la place, chaque famille allume elle aussi son petit ballon de papier de soie et le regarde s'envoler dans les airs.
Ville : Tlaxcala